LSIA’s Partners agree to promote our organization’s brand on their website and within its content, where the institution, its educators, staff, and students, are mentioned and other areas that may apply.
LSIA and LSIA’s Partner shall work together to explore collaborative programs involving cloud resources, curriculum resources, and support services provided by both organizations. This may include establishing a training mechanism, enrollment plan, course outline, and teaching plan, and selecting the right lecturer for online courses, with the mutual goal of achieving a good foundation for development, training, internships, and employment.
LSIA’s Partner is responsible for curating and implementing courses and services. LSIA will provide the resources required for online instruction.
With the assistance of LSIA, the Partner is encouraged to provide multi-faceted learning support for teachers and students, including those involving existing LSIA Online Courses, LSIA Online Certifications, LSIA Technical Trainings, and other supporting services. LSIA will work together with our Partner to explore offering such support in line with the Educating Partner’s teaching and research arrangements and approaches, including providing access to LSIA’s existing resources.
The Program and its related services and products provided by LSIA are provided on an as-is, where-is basis, with no representations or warranties. In no way shall LSIA be liable for any damages or claims of any kind (whether direct or indirect and under any theory of law) that LSIA’s Partners and its staff, educators, and students may suffer or assert as a result of participating in the Program or as a result of the discontinuation of the Program. LSIA’s Partner expressly acknowledges and waives any right to assert any claims against LSIA for damages arising out of participating in the Program or as a result of the discontinuation of the Program.
LSIA Partner Duties and Obligations
You warrant that you will not:
post or provide any inappropriate, offensive, racist, hateful, sexist, pornographic, false, misleading, incorrect, infringing, defamatory or libelous content or information;
post or transmit any unsolicited or unauthorized advertising, promotional materials, junk mail, spam, or any other form of solicitation (commercial or otherwise) through the Services or to any user;
use the Services for business other than providing tutoring, teaching, and instructional services to students;
engage in any activity that would require us to obtain licenses from or pay royalties to any third party, including the need to pay royalties for the public performance of a musical work or sound recording;
frame or embed the Services (such as to embed a free version of a course) or otherwise circumvent the Services;
impersonate another person or gain unauthorized access to another person’s account;
interfere with or otherwise prevent other teachers from providing their services or courses; or
abuse LSIA resources, including support services.
Governing Law of the Agreement
This Agreement is governed and construed in accordance with the laws of Albania.
Negotiation of the Agreement
The Parties shall at all times seek to resolve by negotiation any disputes arising out of or relating to the existence, validity, breach or termination of this Agreement (a “Dispute”) within thirty (30) Business Days after the Dispute has been notified by either Party to the other Party.
Arbitration of the Agreement
If any Dispute cannot be resolved by the Parties within thirty (30) Business Days as mentioned above, such Dispute shall be referred to and finally resolved by arbitration administered by the Arbitration Court in Albania per the Arbitration Rules of the Albanian Arbitration Legislation for the time being in force, which rules are deemed to be incorporated by reference in this clause. The law of this arbitration clause shall be governed and construed in accordance with the laws of Albania. The seat of arbitration shall be Albania. The number of arbitrators shall be one. The arbitration proceedings shall be conducted in English.
Confidentiality of the Agreement
LSIA’s Partner and LSIA will abide by the relevant laws and regulations of Albania and any other applicable countries where activities under the Program may occur. Each Party agrees to keep confidential the information of the other Party that is known during the cooperation, including but not limited to trade secrets, products, services, business plans and models, operating secrets, financial secrets (such as costs, prices, and statements), and teaching resources, regardless of the form in which such information exists. The confidentiality obligation begins with the first contact between LSIA Partner and LSIA until the confidential information becomes public information through no fault or disclosure by the Education Partner.
Restrictions of the Agreement to Course Content
Online courses provided by LSIA can only be used for the students of LSIA’s Partner, and cannot be used for external commercial training sessions. LSIA reserves the right to interpret, amend the course, and alter details at its discretion. LSIA grants you limited access to use the content located via the LSIA website. As a condition of such access, you agree that:
All materials including but not limited to text, photographs, video, audio, images, and any other content – appearing via LSIA website are protected by copyrights and or other proprietary rights belonging to LSIA. You agree to abide by all applicable laws regarding copyrights, trademarks, publicity rights, and privacy rights in Albania and any other jurisdiction you are accessing the LSIA website.
It is prohibited to copy, reproduce, duplicate, distribute, disseminate, publish, post, display, perform, modify, create derivative works from, upload, transmit, or exploit any content from the LSIA website.
It is prohibited to sell or offer for sale any of the content, or allow third parties (other than your registered students) to access it, or use it to create a database.
Any violation of these terms may result in your compulsory withdrawal from the Program, and you may be subjected to fines and penalties in accordance with applicable laws.
You agree to maintain the security of any user name and password required for accessing the online courses on the LSIA website. You will notify us promptly if you become aware of any unauthorized use of your username and or password.
Financial Terms of the agreement
LSIA Partner agrees to pay the agreed fees and administrative and other related expenses by becoming an LSIA Partner.
End of the Agreement
The parties may end the Agreement at any time by respecting the notifications deadlines and procedures. The courses will continue to be held until the duration expire. The notification to terminate the Agreement is to be sent to our email support team before (60) business days. Any unpaid dues by our LSIA Partner will be paid within (90) business days after the Agreement ends.
By accessing this website, you acknowledge that you have read and accept the following terms and conditions.
Protection of personal data
The protection of your personal data is done according to the Law in force no. 9887 dated 10.03.2008 “On the Protection of Personal Data” (amended) and bylaws in addition to the law. This website that you have accessed www.lsiaal.org, is the official website of LISA. On this page the user can come across various application forms or forms (for example: Job applications, credit card application, online shopping applications, but not only). In different areas of these forms or applications the need may arise to enter personal data. LISA as an education and learning entity, assures every user that the data that is inserted in its database it provides a top notch security system and at the same time is committed to rigorously implement the entire legal framework in the protection and observance of any action related to users’ data, as defined by the Constitution of the Republic of Albania, the Law in force (No. 9887 dated 10.03.2008) “On Personal Data Protection” and the implementation bylaws. The user also asserts the veracity and accuracy of all the data completed by him in various forms or applications. By filling in any form or on-line application and by pressing the ‘continue’ button, the user accepts the right of LISA for internal use of personal information, only for the strict purpose requested by the user, that is inserted, completed by the user and further be processed by LISA. Based on law no. 9887 dated 10.03.2008 the user, through a request, has the right to request to see his personal data provided voluntarily, or to request their correction. LISA in accordance with Law no. 9887, dated 10.03.2008, “On Personal Data” that is amended and to be as much transparent as possible with its clients, announces that through a relevant structure will contact all clients who have reported a problem / issue as well as in response to complaints / suggestions. This call which comes out of the respective structure will be recorded. LISA operates at https://www.lsiaal.org This site informs you of our policies regarding their collection, use and disclosure of Personal information we receive from users of the site. We use your personal information to improve the website, but not only. By using our Site, you agree to the collection and use of information in accordance with this policy.
Collection and Use of Information
While using this Site, we may ask you to provide us with some personally identifiable information that may be used to contact or identify you. Personally identifiable information may include, but is not limited to, your name (“Personal Information”).
Like many site operators, we collect information that your browser submits each time you visit our Site (“Log data”). This Log data may include information such as your computer’s Internet address (“IP” address), browser type, browser version, pages of our site you visit, time and date of your visit, time spent on those pages and other statistics. Furthermore, we may use third-party services (e.g. Google Analytics) that collect, monitor and analyze this information.
LISA will store the personal data of Users who visit and perform transactions on the website for a period of two years from the date of the last visit of the User to the LISA website, except in cases of disputes between the User and LISA regarding to transactions performed, in which case this storage period can be automatically extended. Personal data is protected through the password that Users use to make purchases electronically. The user is committed to keep this password always confidential. If the User thinks or suspects that his / her account is in danger, LISA should be notified immediately. The security of your personal information is important to us, but do not forget that no method of transmission via the Internet, or method of electronic storage, is 100% secure. While we strive to use commercially acceptable means to protect your personal information, we cannot guarantee it with absolute certainty. In cases where this information has been pirated beyond the protection systems, or as a result of user negligence, LISA is excluded from liability for damage caused to users.
Dissemination of information to third parties
Personal information Policy
Lisa Learning takes security of your personal information very seriously. Lisa Learning online services protects your personal information during transit using encryption techniques. When your personal data is stored by Lisa Learning we use computer systems with limited access housed in facilities using physical security measures. iCloud data is stored in encrypted form including when we utilize third party storage. When you use some Lisa Learning products, services, or applications or post on a Lisa Forum, chat room, or social networking services, the personal information and content you share is visible to other user and can be read, read or collected by them. You are responsible for the personal information you choose to share or submit in these instances. For example, if you list your name and email address in a forum posting, that information is public. Please take care when using these features and be prudent while using a shared computer or any other public device.
Save and delete data
Updated July 23, 2020.
Third Party Sites or Applications
You acknowledge and agree that certain content or services provided by Third Parties may be made available to you through the set of Products. You acknowledge that such related content or services may have their own privacy policies for which LISA cannot be held responsible. LISA does not authorize in any way, to review or approve the privacy practices of Third Parties.